註冊
登錄
影劇達人網
論壇
搜索
幫助
導航
影劇達人網
»
文學
» .煙寺晚鐘 馬致遠
返回列表
回復
發帖
發新話題
發佈投票
發佈懸賞
發佈辯論
發佈活動
發佈視頻
發佈商品
發短消息
加為好友
manny1958
當前離線
UID
209
帖子
170
精華
0
積分
0
閱讀權限
10
在線時間
0 小時
註冊時間
2009-8-14
最後登錄
2010-6-12
新手上路
1
#
打印
字體大小:
t
T
manny1958
發表於 2010-1-21 07:07
|
只看該作者
.煙寺晚鐘 馬致遠
寒煙細,古寺清。近黃昏禮佛人靜。順西風晚鐘三四聲,怎生教僧禪定。
〔譯文〕細細的炊煙裊裊上升,古寺裡冷冷清清。時近黃昏,拜佛的人已經離去,四周好寂靜。卻順著西風傳過來三、四下傍晚的鐘聲,這怎麼能叫我老和尚坐禪入定。
收藏
分享
評分
回復
引用
訂閱
TOP
返回列表