◎中文 名 雙龍間諜
◎片 名 Double Zero
◎年 代 2004
◎國 家 法國/英國
◎類 別 喜劇/冒險/動作
◎語 言 法語
◎字 幕 中文
◎片 長 86 Min
◎導 演 傑拉爾·皮雷 (Gerard Pires)
◎主 演 埃裡克·朱多爾 (Eric Judor)
朗茲·貝蒂亞 (Ramzy Bedia)
埃德瓦·貝耶 (Edouard Baer)
喬治婭娜·羅伯遜 (Georgianna Robertson)
弗朗索瓦·夏托特 (Francois Chattot)
李昕 (Li Xin)
◎簡 介
故事：法國為世界派出兩名最「優秀」的間諜
威爾，大高個，棕色頭髮，山羊鬍子，深信自己具有擋不住的魅力——儘管他的生命中從來沒有過女人。他活在一個全然虛幻的世界之中，想像自己身臨詹姆斯·邦德的境地。幸好，他的搭檔本幫助他戰勝了超膨脹的自我。
本，小個子禿頂，和他的母親生活在一起。她每天要給他打無數次電話以便知道他在哪裡並且在幹什麼。他非常親切非常耐心的接她的電話，甚至身在十萬火急的行動之中。本非常「博學多才」，尤其通曉完美間諜之道。唯一的問題：他幾乎無法克制緊張！
法國研製的一枚核導彈意外失竊，使全球安全受到威脅。特工部門決定派遣間諜去摧毀恐怖分子的計劃。為了掩護真正的間諜並吸引恐怖分子的注意力，總部別出心裁地僱傭了無業遊民威爾和本充當誘餌，去尋找這顆失蹤的核導彈。原本只是電子遊戲迷的威爾和本，慶幸自己終於成為了真正的間諜，並對自己即將承擔的艱巨任務充滿信心。為完成使命，他們從巴黎到牙買加，一路追尋犯罪集團的蹤跡。兩個擁有無與倫比「天賦」的菜鳥間諜與狂妄自大的罪犯展開了一場妙趣橫生的較量……
《法國間諜》以法國喜劇風格，同時又融入好萊塢驚險動作和間諜故事為特色，撩開法國商業電影的面紗。影片在保留傳統法國幽默風格的同時，加入了許多高科技場面和時尚元素，巨資打造的驚險打鬥、爆炸等特技場面，讓人在體味法國傳統幽默的同時，能感受到好萊塢大片的超強視覺衝擊力。影片在2004年連續幾星期榮登法國票房冠軍，也是法國年輕人2004年最鍾愛的影片之一。
本片是對美國間諜喜劇片《Spies likes us》(《像我們這樣的間諜》)的重新翻拍，但法國電影人的精心製作和法國演員的精彩演繹為影片注入了特有的法國式喜劇風格。影片對007系列影片中邦德的故事進行了顛覆式的再造，男主角不再是英俊倜儻代號007的帥哥，而是一露臉就讓人忍俊不禁，看似大智若愚兩個笨傢伙。他們工作極度認真，即使是身陷險境，面對死亡仍然不折不撓地一根筋；即使身處槍林彈雨，仍然耐心而溫柔的接聽母親的電話。這兩個擁有無與倫比「天賦」的菜鳥間諜在演繹間諜片緊張刺激的精彩故事的同時，舉手投足卻滑稽十足，無處不引人捧腹爆笑。
本片由法國著名導演拉爾·皮雷傾力執導。1998年，傑拉爾·皮雷執導的驚險喜劇影片《的士速遞》，曾一舉拿下當年的法國票房冠軍，觀影人數高達640萬，票房過億。經過六年的沉寂，再度執起電影導演大旗的傑拉爾拍攝了這部極盡幽默搞笑、驚險動作於一體的《法國間諜》，對於這位極富喜劇天分的導演來說，這部影片的質量可見一斑。
出演此片的兩位主角埃裡克和朗茲是天才的喜劇搭檔，他們是當今法國最著名的喜劇演員之一。1994年，埃裡克和朗茲於相遇，開始搭檔在巴黎各類舞台上表演小品。兩年後他們在廣播電台嶄露頭角，在一套原創性很強的節目中分別扮演主持人和聽眾，即興表演電話接聽對答，充滿趣味。其後不久他們出現在一些電視娛樂節目上，隨後法國著名電視連續劇《H》中扮演角色，這是他們演藝生涯的一個重要轉折點。於在2001年，他們獲得動作喜劇片《終極呆瓜警探》中領銜主演的位置。該片在法國票房成績斐然，觀眾人次超過200萬。
法國喜劇在中國觀眾中歷來有著良好的口碑，法國喜劇片《虎口脫險》就曾影響了整整一代中國觀眾，至今還讓電影迷們津津樂道。這部動作喜劇《法國間諜》，就被電影人們譽為新版的《虎口脫險》。影片在保留傳統法國幽默風格的同時，加入了許多高科技場面和時尚元素，巨資打造的驚險打抖、爆炸等特技場面聲勢宏大，震撼人心。讓人在體味法國傳統幽默的同時，感受到好萊塢大片的超強視覺衝擊力。
由於這是一部以邦德系列影片為參照物的通俗喜劇，影片數字視覺效果監製夏娃·朗伯茲一開頭就和導演傑拉爾·皮雷一起就所有需待解決的問題事項制定了一個非常完整的目錄，以便盡可能提前準備所有包含虛擬影像的段落場面。隨後，他們很快就確定了特效的大主題：一方面是製作新鮮好玩的奇特玩意和裝置，另一方面是豐富填補真實佈景，比如馬勒的秘密基地就是這樣操作的，基地中的游泳池以及浸在水中的巨大鰩魚完全是用虛擬影像製成的。 |
